Nowa Procedura Oficjalnych Tłumaczeń
- Home
- Translation process
pl-translations.gr
W zastępstwie procedury oficjalnych tłumaczeń od 1 września 2021 na mocy Ustawy 4781/2021 obowiązuje w Grecji nowa zmodernizowana oraz uproszczona głównie dla interesantów procedura tłumaczeń. Każde oficjalne certyfikowane tłumaczenie opatrzone jest numerem w formie unikatowego kodu barcode (Cyfrowej Administracji Publicznej gov.gr) oraz kwalifikowanym podpisem elektronicznym tłumacza, pod nadzorem MSZ Republiki Greckiej. (Decyzja Ministerialna Νr. Π23ΜΕΤ-38227 Dz.U. Β 3482/30.07.2021).
Obecnie interesanci mogą kontaktować się bezpośrednio z certyfikowanym tłumaczem MSZ-u RG, którego dane znajdują się w rejestrze certyfikowanych tłumaczy na stronie
Wystarczy obecnie dla oficjalnych tłumaczeń polsko greckich skontaktować się ze mną i dostarczyć mi dokumenty do tłumaczenia - do biura, pocztą lub kurierem, bądź też wysłać zeskanowane dokumenty pocztą elektroniczną na mój e-mail. Tym sposobem bez ograniczeń terytorialnych zaoszczędzając czas przeznaczony na dostarczanie-odbieranie dokumentów mogą państwo otrzymywać gotowe oficjalne certyfikowane tłumaczenia wysyłane na e-mail w krótszym w porównaniu ze starą procedurą czasie, a nawet tego samego dnia.
