0
+
Certyfikowany tłumacz języka polskiego MSZ Republiki Greckiej
Certyfikowane Tłumaczenia z języka greckiego na polski i na odwrót
0
+
Lata doświadczenia
0
+
Tłumaczenia dla osób fizycznych
0
+
Tłumaczenia dla Urzędów Państwowych
0
+
Tłumaczenia dla Firm
Greek-Polish Certified Translator M.F.A.
Dlaczego warto wybrać moje biuro tłumaczeń?
Swoją karierę zawodową w dziedzinie oficjalnych tłumaczeń polsko-greckich i grecko-polskich rozpoczęłam w 1996 roku, kiedy to po pomyślnym zaliczeniu egzaminów zostałam zatrudniona jako tłumacz języka polskiego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Republiki Greckiej (Wydział Tłumaczeń mieszczący się w Atenach dawniej na Voukourestiou 3, przez pewien czas na Akadimias 3 i później na Arionos 10).
- Poufność
- Doświadczenie
- Procedura Oficjalnych Tłumaczeń
- Tłumaczenia certyfikowane
- Wysyłka dokumentów pocztą lub kurierem
- Wysyłka zeskanowanych dokumentów na E-mail
- Opłata również na rachunek bankowy
- Wykonanie tłumaczenia nawet tego samego dnia
"Tłumaczenie to złożony proces mentalny, który wymaga umysłu, wyobraźni i specjalistycznej wiedzy ze strony tłumacza, który w oparciu o maksymalne zrozumienie oryginału komponuje najwyższej jakości efekt końcowy”.
Renata Papadakou – Oficjalny Tłumacz
Oficjalne tłumaczenia na wysokim poziomie
Współpracuję także - głównie w przypadkach łączonych dwujęzycznych tłumaczeń - z certyfikowanymi tłumaczami innych języków, którzy również są zarejestrowani w ewidencji MSZ Republiki Greckiej.
Renata Papadakou
Swoją karierę zawodową w dziedzinie oficjalnych tłumaczeń polsko-greckich i grecko-polskich rozpoczęłam w 1996 roku, kiedy to po pomyślnym zaliczeniu egzaminów zostałam zatrudniona jako tłumacz języka polskiego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Republiki Greckiej...
Zakres usług
Tłumaczenia sporządzone w formie elektronicznej lub pisemnej opatrzone unikatowym numerem seryjnym i kwalifikowanym podpisem elektronicznym tłumacza – do użytku w instytucjach i urzędach publicznych
Nowa Procedura Oficjalnych Tłumaczeń
W zastępstwie procedury oficjalnych tłumaczeń od 1. września 2021 na mocy Ustawy 4781/2021 obowiązuje w Grecji nowa zmodernizowana oraz uproszczona głównie dla interesantów procedura tłumaczeń...
